ChatGPT Image Jun 2, 2025, 03_55_15 PM.png

Cb6KUToHPluGJPZTJgYC--8--ov9s6_4x-clty-upscale-w38s0_bg-rmvd.png

📝 Educator Beta Test + Language Experience Survey

📘 Study Description

Step into the Future of Real-Time "Educator" Translation!

🌍 Calling All Educators!
Are you teaching English/Spanish multilingual classrooms or supporting ELL/ESL students?

We need your insights! Join the Vocabrio Educator Beta Test and help shape the next generation of translation tools designed for classrooms like yours.

🧪 Try new features
💬 Translate via voice + text
📊 Complete a 20–30min Survey
💡 Influence our product roadmap

✨ All languages welcome. No Spanish required.

🧭 How it Works:

1️ Launch the Beta App
Tap the iPhone image or visit beta.vocabrio.com to test a simple multi-phrase English-to-Spanish translation tool.

2️ Take the Survey
After testing, head over to vocabrio.com/questionnaire to complete a short 20-question survey.

🔍 What You’ll Do:

✅ Voice Test: Speak a short phrase (in English or Spanish), then say “translate.” Your translation will be shown and spoken back.

✅ (Optional) Text Test: Type a phrase, click “Translate Now,” and review the result.

✅ Survey: Share your thoughts on translation accuracy, audio playback, usability—and your real-life communication hurdles.

🎯 Why It Matters:

Your insights will shape the future of Vocabrio, helping us design better tools for travelers, multilingual professionals, and anyone navigating language gaps. No Spanish skills required!

TAKE SURVEY BELOW AFTER BETA APP TEST! CLICK HERE for BETA TEST!

Prolific Participant ID - Write N/A if not from Prolific

Please add your Prolific Participant ID in box above box. Prolific gives participants a quick way to copy their ID for this purpose.

1. 👩‍🏫 What grade level(s) do you currently teach or support? • Pre-K / Kindergarten • Elementary • Middle School • High School • Adult Education • Other (please specify)

2. 🌍 How often do you work with English Language Learners (ELL/ESL students)? • Daily • Weekly • Occasionally • Rarely • Never

3. 🧠 Do you currently use translation tools in your classroom or parent communication? • Yes — regularly • Yes — occasionally • No — but I’d like to • No — not needed

4. 📚 How helpful did you find the Classroom Phrases feature? • Extremely helpful • Somewhat helpful • Neutral • Not helpful • Didn’t use this feature 💬 App Feature Experience

5. ✍️ Which phrase category was most useful to you? • Parent Meeting • Homework • Encouragement • Discipline • I didn’t explore categories

6. 🧠 Would you use the "Add Custom Phrase" feature to store your own frequently used expressions? • Yes — that would be very helpful • Maybe • No — pre-written phrases are enough

7. 👂 Did you use the Enhanced Audio Controls? If so, which setting did you try? (Select all that apply) • Slower playback for learning • Volume adjustment • Text-only mode • I didn’t use audio settings

8. 🔁 Did the Parent-Teacher Mode (Auto Language Flip) make the back-and-forth conversation easier? • Yes — it was seamless • Somewhat — still needs improvement • No — it was confusing • I didn’t use this feature

9. 💬 Did you try saving a conversation in Conversation Management? If so, how would you rate this feature? • Very useful • Somewhat useful • I didn’t save a conversation • I didn’t understand how to use this

10. 🧪 How well did the new educator mode reflect your real classroom needs? • Very well • Somewhat • Not really • Not applicable to my role

11. 🧑‍🏫 Would you feel confident using Vocabrio during a live parent-teacher conference? • Yes — I would trust it • Maybe — with a backup • No — I’d need more practice • Not applicable 🧭 General Usability

12. 🔍 How easy was it to find and use the new Educator Mode? • Very easy • Somewhat easy • Difficult • I didn’t know how to access it

13. 💡 What additional feature(s) would make Vocabrio more useful to you in an educational setting? [ Long answer ]

14. 📦 Are there any translation topics or classroom phrases you’d like to see added next? [ Long answer ]

15. 🎯 If Vocabrio’s APP was for a monthly fee, what option would you choose? • Free (with limited features/ads) • $4.99/mo. (unlimited, educator tools) • $9.99/mo. (premium, all features & support) • My school/district to pay (site license) • Not pay

16. 🎯 What is the single most important factor in your decision to pay (or not pay) for a translation tool? (Open text: e.g. price, trust, accuracy, speed, privacy, etc.)

17. 🧑‍🏫 Have you ever stopped using (or refused to purchase) a translation app or tool? If yes, why? (Open text: e.g. cost, accuracy, confusing, other tools better, etc.)

18 . 💬 What tools or apps do you currently use for classroom translation or ELL support? (Select all that apply) • Google Translate • Microsoft Translator • TalkingPoints • None • Other (please specify):

19. 🔍 Would you be willing to share a Testimonial, Quote or Email about your experience with Vocabrio? • Yes (please write below): (Open text) • No, thank you

20. 💡 Based on what you tested, how likely are you to recommend Vocabrio to your school or fellow educators? • Extremely likely • Likely • Unsure • Not likely

STATEMENT OF INTENT: I, [Name / Title], representing [School / District], am expressing my intent to purchase access to Vocabrio, a translation and communication tool designed for educators working with English Language Learners (ELL/ESL).

Based on the features demonstrated and my experience with the Educator Beta, I intend to either:

Option 1 - Personally purchase Vocabrio at $4.99/month upon public launch, OR

Option 2 - Recommend and support a school- or district-level purchase of Vocabrio for broader classroom and parent-teacher usage.

Option 3 - NO to purchasing .Vocabrio

This LETTER of INTENT is NON-BINDING and does not constitute a legal obligation. It is a demonstration of genuine interest and willingness to purchase, contingent upon product availability and final pricing: Signature:

Drawing mode selected. Drawing requires a mouse or touchpad. For keyboard accessibility, select Type or Upload.

Thank you for your Valued Opinion!

LASTING COMMENTS and/or RECOMMENDATIONS:

VOCABRIO INC.

Thank you for sharing your experiences. Your insights will directly shape the future of language technology—helping us build a tool that feels less like an app and more like magic.

🔒 Privacy Note:All information submitted is anonymous, encrypted, and used only for research purposes. By submitting this form, you consent to the processing of your data in accordance with our privacy policy.

Click here for your Prolific completion code!